TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[water-repellent finish consists of obtaining] a fabric which will allow the passage of air and therefore, of perspiration and water vapor, but which will prevent the passage of liquid water.  1, fiche 1, Anglais, - water%2Drepellent%20finish

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Apprêt hydrofuge. Ce type d'apprêt confère aux textiles un caractère hydrophobe intéressant pour l'obtention d'articles imperméables à l'eau (vêtements de pluie, stores, tentes...). Il convient ici de préciser que l'apprêt fluoré utilisé ne fait qu'enrober les fibres et ne colmate pas les pores des tissus. Les tissus sont imperméables à l'eau tout en conservant la perméabilité à l'air ou à la vapeur d'eau (transpiration par exemple) du support.  1, fiche 1, Français, - appr%C3%AAt%20hydrofuge

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol